Song: Black Veil Brides - COFFIN

ENGLISH:

(1) Take your crosses
I'll live without them
Standing wet in holy rain.
When you were baptized
Ignored the problem
That's when i watched you seal your grave.

(2) I tried to save you
But let you drink the pain
A final song now we both know.
So I'm not givin' up
Won't let you suffocate me
You find your hell is home.

(3) I don't owe you anything
You'll only die of dream forgotten.
I've got my pride so hear me sing
I'll never let you steal my coffin.

(4) Words as weapons
Pierce into you
So self-righteous, have it your way
I'm alive and now I'm burning
Say a prayer to end today

(5) I tried to save you
But let you drink the pain
A final song now we both know.
So I'm not givin' up
Won't let you suffocate me
You find your hell is home.

(6) I don't owe you anything
You'll only die of dream, forgotten.
I've got my pride so hear me sing
I'll never let you steal my coffin.

(7) NEVER LET YOU STEAL MY AFTERLIFE
NEVER LET YOU STEAL MY AFTERLIFE

(8) So I'm not givin' up
Won't let you suffocate me
You find your hell is home.

(9) I don't owe you anything
You'll only die of dream forgotten.
I've got my pride so hear me sing
I'll never let you steal my coffin.

(10) I don't owe you anything
You'll only die of dream, forgotten.
I've got my pride so hear me sing
I'll never let you steal my coffin.


POLISH:

(1) Weź swoje krzyże
Będę żyć bez nich
Stojąc mokry w świętym deszczu
Gdy byłeś chrzczony
Ignorowałeś problem
Wtedy oglądałem Ciebie pieczętującego swój grób

(2) Próbowałem Cię ocalić,
Ale pozwolę Ci wypić ból
Ostateczną pieśń znamy teraz oboje
Więc się nie poddaję,
Nie pozwolę Ci mnie udusić,
Odkryjesz, że Twoim piekłem jest dom.

(3) Nie jestem Ci nic winien
Umrzesz tylko we snach zapomniany
Mam swoją dumę, więc słuchaj jak śpiewam
Nigdy nie pozwolę Ci okraść mojej trumny*

(4) Słowa to broń
Posłuchaj więc siebie
Taką obłudę masz na swojej drodze
Żyję i teraz płonę
Odmów dzisiaj modlitwę do końca

(5) Próbowałem Cię ocalić,
Ale pozwolę Ci wypić ból
Ostateczną pieśń znamy teraz oboje
Więc się nie poddaję,
Nie pozwolę Ci mnie udusić,
Odkryjesz, że Twoim piekłem jest dom.

(6) Nie jestem Ci nic winien
Umrzesz tylko we snach zapomniany
Mam swoją dumę, więc słuchaj jak śpiewam
Nigdy nie pozwolę Ci okraść mojej trumny

(7) Nigdy nie pozwolę Ci ukraść mojego życia pośmiertnego
Nigdy nie pozwolę Ci ukraść mojego życia pośmiertnego

(8) Więc się nie poddaję,
Nie pozwolę Ci mnie udusić
Odkryjesz, że Twoim piekłem jest dom.

(9)Nie jestem Ci nic winien
Umrzesz tylko we snach zapomniany
Mam swoją dumę, więc słuchaj jak śpiewam
Nigdy nie pozwolę Ci okraść mojej trumny

(10)Nie jestem Ci nic winien
Umrzesz tylko we snach zapomniany
Mam swoją dumę, więc słuchaj jak śpiewam
Nigdy nie pozwolę Ci okraść mojej trumny

 * steal - ukraść, okraść. Możliwe są dwie wersje, lecz bardziej na miejscu jest "Nigdy nie pozwolę Ci okraść mojej trumny. Wynika to też trochę z kontekstu tekstu oraz teledysku.

 BLACK VEIL BRIDES - COFFIN - Official Music Video 

http://www.youtube.com/watch?v=zauDcIbryXY

POLKA 2012

POLKA2012

Do udziału w konkursie w województwie mazowieckim zgłosiło się 681 kandydatek.

Poniżej lista 100 dziewczyn, które zakwalifikowały się do II etapu konkursu.

Mi przyznano 5 pkt. co sprawiło że zajęłam 31 miejsce!!

Tym samym zakwalifikowałam się do II Etapu konkursu

Nadal proszę o wysyłanie sms na mnie:

sms o treści: POLKA1900 pod 73480

koszt sms: 3.69 zł z VATem

(SMS wysyłamy CODZIENNIE i nie ma limitu)

Każdy sms się liczy, dla Was to nie wielka kwota a dla mnie szansa by przejść dalej i móc sprawdzić się w czymś nowym :)

czym zostanę teraz objęta 

14.06.2012 forever *__*

Na powyzszym zdjęciu rzeczy zdobyte 

Koncert BLACK VEIL BRIDES przezylam ^^
Mimo iż mam poobijane zebra bo mnie pięknie tlum wpierdalal w barierke to nie żałujee

Chłopcy mnie poznali, Ash i Andy probowali ze mną rozmawiać ze sceny, Ashowi się to raz udało <3 Andy trzymal moja reke i oglądał tatuaż <3 jego "Nice, love it" mnie rozjebalo <3 Ash najpierw rzucił do mnie kostkę nie trafił, ale po ostatniej piosence jaką zagrali, wychylił się do mnie ze sceny i położył mi kostkę na ręce <3

Potam wyjscie z klubu i pójście pod busa i wolanie idacego do busa Asha by do mnie podszedł - bezcenne <3
Krótka rozmowa i srut do CC'go który także wyszedl do fanow ^^

Oby przy następnie trasie wrocili do Polskie

Teraz udostepnię Wam link do nowego teledysku BLACK VEIL BRIDES do piosenki COFFIN <3

Black Veil Brides - COFFIN Official Music Video

Yashin

Yashin are Scottish post-hardcore band formed in Greenock, near Glasgow in 2006.

The band was founded by school friends guitarist Paul Travers and bassist Andrew McShane in Greenock, near Glasgow. They recruited vocalist Michael Rice and drummer David Beaton who introduced them to guitarist Lewis Millen.The band named themselves Yashin after the football player, Lev Yashin.

Yashin quickly built up a large national following and released two EPs in 2008 Pay to Play and Miles Away But Getting Closer. Original vocalist Michael Rice announced his decision to leave the band in October 2008.

After a brief audition process the band chose to replace Michael with not one but two vocalists. American born clean vocalist, Harry Radford and Glaswegian screamer, Kevin Miles. The new line up embarked on a nine date UK tour in April 2009 supporting Madina Lake and The Audition, they continued to tour for most of the year in the UK and Europe before commencing recording their debut album Put Your Hands Where I Can See Them, with Romesh Dodangoda at Long Wave Studios in November 2009. The band played their biggest headline show to date by selling out The Garage in their hometown of Glasgow.

Yashin released their debut album, Put Your Hands Where I Can See Them on February 1, 2010, which included a cover of "Everytime" by Britney Spears. In March 2010, the band headed out on tour supporting Glamour of the Kill. The band undertook a twenty one date headline tour in September 2010. In December 2010 the band toured the UK supporting Emarosa, and on January 31, 2011, the band had the chance to open for A Day to Remember while playing the O₂ Academy in Glasgow, as part of their European tour.

In March 2011, the band toured the UK in support of The Red Jumpsuit Apparatus, and headlined the Scottish dates of this tour.

On July 16–17, 2011, the band supported Papa Roach on two intimate shows in London's O₂ Shepherds Bush Empire and Sheffield's O₂ Academy, the band's only two appearances in the UK for 2011.

The band then went onto to support Korn in Glasgow's O2 Academy on the 8th of June 2011 and play the Download Festival on the 12th and Nova Rock Festival in Austria on the 13th of June. The band then supported Black Veil Brides during their european tour in autumn, 2011, with My Passion. The band supported The Blackout on the 16th December, for their first show in Liverpool of their 'Christmas Hope Tour.' The band did not do any other dates of the tour.

The band is set to do a 13 Date tour in March 2012 named 'The Last One Standing Tour' featuring support from Jody Has A Hitlist, With One Last Breath and Tantrum To Blind.

On the 27th of February the band announced that their new single "New Year or New York" would be released as a digital download single on Monday the 5th of March and also a limited edition signed CD. They also announced a new version of their debut album Put Your Hands Where I Can See Them called "Put Your Hands Where I Can See Them Revolution" which includes songs from their second EP Miles Away But Getting Closer re-recorded with vocalists Harry and Kevin in the style they have been performing on stage for the last 3 years. To those who pre-ordered the new single a link is activated which allows them to view the new music video for "New Year or New York".

Yashin Discography:

EP's

2007: Pay to Play (album Premiere March 30, 2007) 

 1."So We're Named After Saints" (Original version) 5:48

2."Tonight We Dance"  3:43

3."Circles"  5:38

4."Hero of a Generation"  2:56

2008: Miles Away But Getting Closer (album Premiere August 9, 2008)

 1."First Rule of Fight Club"  3:35

2."Heroes (Alive In Us Yet)"  4:28

3."Mr. Hyde"  3:38

4."Dirty Slut"  3:26

5."So We're Named After Saints"  5:55

6."Tonight We Dance" (Acoustic) 3:34

Studio albums

2010: Put Your Hands Where I Can See Them (album Premiere February 1, 2010)

 1."Intro (Awake While I'm Asleep)"  1:42

2."Get Loose!"  3:04

3."Friends In High Places"  3:22

4."Stand Up"  4:08

5."Remember Me"  3:05

6."Black Summer"  3:55

7."Hope"  3:20

8."36 Hours"  3:51

9."Let It Go"  2:56

10."Down, But Homeward Bound"  4:13

11."Everytime" (Britney Spears cover) 4:06

2012: We Created A Monster (album Premiere June 25 2012)

1) We Created a Monster

2) Runaway Train

3) New Year or New York

4) Pushing up Dasies

5) The Game

6) <4

7) Angels Son

8) Make it Out Alive

9) This Is The Sound Of Our Time

10) The Last One Standing

11) Sound The Alarm (for us tonight)

12) Parallels

Zostało zaledwie 5 dni i 3 godziny do koncertu Black Veil Brides w Warszawie 

No więc do zobaczenia robaczki na koncercie oraz przypominam także o Zlocie Fanów Black Veil brides który odbywa się w dniu koncertu.

Szczegóły

UWAGA:

Przypominam raz jeszcze plan zlotu i gdzie się spotykamy:

 
Pierwszego Oficjalnego Zlotu Fanów Black Veil Brides z Polski ;)

 
Miejsce: Klub Proxima, Warszawa (a właściwie teren przy klubie) 

 
Czas: 14.06.2012, godzina około 12.

 
Program zlotu:

- Śpiewanie piosenek ( a'capella bądź z gitarą, jak ktoś przytacha i będzie w

miarę ciepło by można było gdzieś w plenerze grać), teksty można przynieść

samemu, bądź zagwarantuję ja :)

- Akcja pt: Fani dla BVB; która będzie polegała na krótkim

zaprezentowaniusiebie przed kamerą :) I na końcu można zrobić akcję

literkową, czyli każdy wykonuję literkę ze zwrotu BVB ARMY POLAND lub

POLAND LOVES BLACK VEIL BRIDES. A ja sklecę z tego jakiś fajny filmik dla naszych chłopców. ( plakaty i literki możemy wziąć potem na koncert ;P) lub robimy plakaty ( na miejscu bądź w domu), które również umieścimy w filmiku ;)
- Konkurs na najlepszy warpaint! Zrobiony na miejscu, bądź w domu, to już od Was zależy :) Nagrodami będą naklejki z BVB bądź jedna z koszulek, które mam nadzieję, będą już gotowe w tym czasie. ( lub po prostu wyróżnię Was w filmiku dla BVB ;P)
- Quiz wiedzy o BVB? - jak dobrze znacie naszych chłopaków- nagrodami w tym konkursie będą drobne upominki związane z BVB.
Co trzeba mieć na zlocie ? - jakieś pieniążki oczywiście na ewentualną kawę/herbatę/obiad, na bilet do domu :P i ewentualnie na jakieś wejścia gdzieś. ( czyli około 35zł myślę spokojnie wystarczy ;P no może trochę więcej ;P), dobry humor i chęć poznania innych fanów BVB, dobrze by było jakbyście zabrali ze sobą jakieś sprzęty do makijażu typu eyeliner, jakieś farbki czy kredkę i jakieś lusterko ;D
Każdy fan, który pojawi się na zlocie dostanie ode mnie mały zestaw gadżetów z BVB :) Nie spodziewajcie się nie wiadomo czego :) Będą to naklejki bądź jakieś ulotki dotyczące BVB :) z adresem naszego forum itp. lub jakąś koszulkę, ale tego nie gwarantuje bo budżet skromny ;) Tak z grubsza wygląda plan. Jak ktoś ma jakieś propozycje, pytania i sugestie, bardzo proszę się nimi ze mną podzielić :)

Megan & Paula xoxo

Teraz zamieszczę Wam setliste rozpoczętej trasy

koncertowej. Także tych piosenek możemy

 spodziewać się na koncercie w warszawie

Mam nadzieję ze uda się namówić chłopaków by jako

 bis zagrali piosenkę Unbroken <3

KONKURS

Hejka 

Biorę udział w konkursie POLKA2012 i chciałabym abyś

wspólnie ze mną wziął udział w zabawie i dołączył do grona moich

fanów. Zobacz moje zdjęcie klikając poniższy link:

LINK DO GŁOSOWANIA

Zostając fanem będziesz mógł na bieżąco śledzić moje zmagania w

konkursie i otrzymywać kolejne porcje moich najnowszych zdjęć.

Z góry dziękuję za Twoje wsparcie

Buźka 

#1

Hej :)

Witam na moim blogu na którym będę zamieszczała informacje na temat wybranych zespołów oraz także rzeczy którymi się interesuję.

Dziś umieszczę Wam link do nowej piosenki zespołu Far East Movement pochodzącej z nadchodzącego albumu Birty Bass na którym znalazła się piosnka z wokalistą zespołu Tokio Hotel - Billem Kaulitzem.
Piosenka zachowana jest w typowo klubowych klimatach. Ale co aż dziwne spodobała się większości fanów TH mimo iż wielu z nich nie przepada za tego typu muzyką. Uważają także że ów piosnka może stać się hitem lata 2012 i chcieli by usłyszeć tą piosenkę w jakimś polskim radiu więc postanowili pisać e-mail'e do stacji radiowych z prośbą by zaczęli puszczać piosenkę w swoim radiu. Miejmy nadzieje że się uda i już nie długo usłyszymy If I Die Tomorrow w jakiejś Polskiej Stacji Radiowej :)
























Link do piosenki:

Far East Movement - If I Die Tomorrow feat Bill Kaulitz

Far East Movement potwierdziło także na swoim Twitter'ze, że do piosenki powstanie także teledysk a na pytanie fanki czy w teledysku zagra Bill odpisali MOŻE - co świadczy o tym że występ Bill'a w teledysku jest bardzo prawdopodobny. Fani oczywiście czekają na więcej informacji na ten temat, bardzo by chcieli zobaczyć swojego idola po tak długiej nieobecności w świecie show biznesu.
Ponieważ Bill i Tom od ponad 2 lat siedzą w Los Angeles i tworzą nowy album. Plotki mówią że album ma się ukazać jeszcze w tym roku, jednak nie ma żadnego oficjalnego potwierdzenia ze strony bliźniaków.

W jednym VIP CALL powiedzieli że nowa trasa koncertowa zespołu rozpocznie się w 2013 roku.


Tom wrócił także do dredów. Ale nie ma ich już wielo kolorowych tylko czarne.

Bill przybrał na wadze i nie wygląda już na takie chucherko jakim był kiedyś. Nabrał masy mięśniowej - zmężniał.








Tekst i tłumaczenia If I Die Tomorrow:

Tekst


If I die tomorrow
That-That means we had the night of our life
If tomorrow never comes
Then-Then tonight we lose control


Shake that jello, this your jam (yeah!)
This that flavor for your pants (ah)
Drop that top and bump that trunk
Hands up, let me see you dance
K-Kill that bottle, let’s get nice
Dead that clock, it’s bout that time (bang)
Pop that vial, last all night (yeah!)
Hit that raw and don’t think twice
Say OW


Let me see you crank it back (a-ah)
Girl, go crazy (go go go)
If-If you got that super bad
Girl, Girl, man that’s crazy (crazy)
The way you throw that in my lap
Yeah, uh, you so crazy
And if ya ain’t got time to act
double time girl shake it fast


Ref.
If I die tomorrow
That-That means we had the night of our life
If tomorrow never comes
Then-Then tonight we lose control
If I die tomorrow
That means we had the night of our life
If tomorrow never comes
Then tonight we lose control
We can lose control
Then we can lose control
Then we can lose cotrol!


Check it out yo yo yo
Two times two is deja vu (yeah)
Me plus them is 2 Live Crew (ah)
Baby got moves, I love my boo
I said I love my boo but that’s not you (chance)


Let’s go ham, this your chance
Lose your mind to lose your pants
Three shots, Four Shots, Now I can’t dance
Five more shots, Now I can’t stand
Say OW


Let me hear you scrape the ground
Girl, go crazy (go go go)
You need to do more than dance
Girl, Girl, man that’s crazy (crazy)
Let me hear you let it out
Yeah, uh, you so crazy (yo)
Turn around girl take a bow
spread it out I’ma brush it down


Ref.
If I die tomorrow…


I came alone
If I’nt got to wit me I’nt goin home
Let me introduce you to to Pat-an-rone
Hands in the air, catch me I’m-I’m-I’m-I’m–
Catch me I’m drone, yo


We can lose control x2


If I die tomorrow (If I die, if I die)
That-That means we had the night of our life
If tomorrow never comes
Then-Then tonight we lose control




Tłumaczenie


Jeśli jutro umrę
To przeżyliśmy noc naszych żyć
Jeśli jutro nigdy nie nadejdzie
To tej nocy stracimy kontrolę nad sobą. 


Wstrząśnij tą galaretką, to twój dżem [Yeah!]
To smak dla (na) twoich spodni(ach) [ah]
Upasc jak strzała ze szczytu
Ręce w górę,zobaczmy twój taniec
Upuśc tą butelkę, niech będzie fajnie
Martwy jest zegar o tym czasie[Bang]
Puknij tą fiolkę, przez całą ostatnią noc [Yeah!]
uderz niedojrzale i nie myśl dwa razy
Powiedz OW!


Zobaczmy twoje dziwactwo znów [a-ah]
Dziewczyno, idź szalec (zwiariowac) [go go go]
Jeśli, Jeśli masz to coś, że jesteś super niegrzeczna (zła) 
Dziewczyno, dziewczyno, facecie to jest szalone 
droga, którą miotasz w moim łonie
Yeah, uh, jesteś taka szalona
I jeśli nie masz czasu na dzałanie 
Pomnóż czas dziewczyno wstrząsnij nim szybko


Jeśli jutro umrę
To przeżyliśmy noc naszych żyć
Jeśli jutro nigdy nie nadejdzie
To tej nocy stracimy kontrolę nad sobą. 


Jeśli jutro umrę
To przeżyliśmy noc naszych żyć
Jeśli jutro nigdy nie nadejdzie
To tej nocy stracimy kontrolę nad sobą. 
Stracimy kontrolę
To stracimy kontrolę nad sobą
To stracimy kontrolę nad sobą


Sprawdź to yo yo yo
Dwa razy, dwa deja vu [yeah]
Ja plus one jest jak podwójna załoga na żywo
Kochanie, masz ruchy, Kocham mój gwizd
Powiedziałem kocham moj gwizd ale to nie ty [ale to nie twoja szansa] (szansa)


No to jedziemy szynko, to twoja szansa
Zatrac się w swoim umysle strac (zgub) swoje spodnie
Trzy strzały, cztery strzały, teraz nie mogę tańczyc
pięc jeszcze strzałów, teraz nie mogę wstac
Powiedz OW!


Pozwól mi usłyszec twoje skrobanie się po ziemi
Dziewczyno, idź szalec (zwiariowac) [go go go]
Potrzebujesz więcej tańca
Dziewczyno, dziewczyno, facecie to jest szalone 
Pozwól mnie uslyszec twoje wykluczenie
Yeah, uh, jesteś taka szalona
obróc się dziewczyno i się pochyl
rozsuń to chcę muskac to do dołu


Jeśli jutro umrę...


przyjdę samotnie 
Jeśli nic nie masz do mnie, nie pójdziemy do domu
Pozwolę sobie panstwu przedstawic Pat-an-rone
Ręce uniescie do nieba, złap mnie ja ja ja ja
złap mnie jestem trudniem (pszczoła) yo


Możemy stracic kontrolę x2


Jeśli jutro umrę (Jesli umrę, jesli umrę)
To mieliśmy noc naszych życ
Jeśli jutro nigdy nie nadejdzie
to tej nocy stracimy kontrolę